Anoche soñamos … | Naranja Publicaciones

To celebrate its tenth anniversary, Naranja Publicaciones presents a commemorative edition in the form of a metal box, limited to 50 copies. Each box contains 34 miniature books, prints, and editorial gestures that encapsulate a decade of experimentation and artist’s book production.

This edition began to take shape during the micro-exhibition When I write Tokyo, my hands think miniatures, presented at Utrecht bookstore (Tokyo) and at Asia Art Archive in America (New York), driven by the desire to facilitate the itinerancy of the exhibition Cuando escribo obras, mis manos piensan libros, originally held at the Centro Cultural de España in Santiago in 2023.

La caja es también una cita y homenaje a la Boîte-en-valise de Marcel Duchamp, aquella edición portátil que reunía entre 68 y 80 reproducciones de sus esculturas y pinturas, concebida como un museo en miniatura. “Todo lo importante que he hecho podría caber en una pequeña maleta”, declaró Duchamp. Bajo ese mismo espíritu, esta edición busca encapsular los primeros diez años de Naranja Publicaciones en un gesto íntimo y portátil, comportándose como un dispositivo curatorial expansivo que invita al lector a construir relaciones conceptuales entre obras de distintas autorías, formatos, estrategias y temáticas.

*The edition’s price varies in tiers. Check the ‘price scale’ tab to see its progression.