Versión anterior de este taller
Visita nocturna a la biblioteca es una publicación colaborativa realizada bajo esta modalidad en el taller del Festival de libros del año 2022.
La oferta de talleres prácticos en Naranja comprende distintos módulos, cada uno de ellos enfocados en la creación de una publicación a partir de la aplicación de una estrategia creativa.
Los módulos tienen distintas duraciones en sesiones/horas, tienen 5 cupos disponibles por versión y se pueden tomar de forma independiente. Adicionalmente, la colección privada de Naranja Publicaciones estará disponible durante las sesiones para su estudio y revisión.
Todos los talleres son impartidos por Sebastián Arancibia y Sebastián Barrante, editores de Naranja Publicaciones.
Se recomienda, aún cuando no es obligatorio para participar, haber asistido previamente a la Jornada de Estudio de Publicaciones de Artista.
El Módulo I llamado Taller Práctico de Publicación Colaborativa: Máquina humana de construcción editorial es un módulo de 4 sesiones de duración en el que el grupo desarrollará una publicación siguiendo un proceso de producción colaborativo totalmente análogo y utilizando materiales sencillos tales como lápiz y papel.
Durante el desarrollo del taller, se les mostrará a l_s participantes una selección de páginas de libros presentes en nuestra biblioteca, a partir de la que deberán construir una metodología grupal de traducción gráfica con el fin de crear una publicación experimental colaborativa donde cada un_ tendrá que ser partícipe activo de su construcción.
Esta metodología deberá ser seguida estrictamente por el grupo para la efectiva realización del contenido de la publicación, el que una vez finalizado será compaginado y encuadernado.
En el taller se revisará una diversidad de formatos de publicaciones presentes en la colección privada de Naranja Publicaciones, las que servirán de insumo para la construcción de la traducción gráfica.
Se incluye todos los materiales y herramientas para la construcción de la publicación: papeles, reglas, lápices, guillotina, prensas, etc. Cada participante se llevará una copia de la publicación final.
L_s invitamos a revisar la publicación Visita nocturna a la biblioteca resultado de una versión de este taller realizado en el Festival de libros del año 2022.
Esquema de sesiones
Sesión 01 (2 horas): Presentación taller y procedimiento. Revisión de libros de la colección. Discusión de posibles procedimientos a seguir.
Sesión 02 (2 horas): Revisión de propuestas, discusión y puesta en marcha de la máquina editorial.
Sesión 03 (4 horas): Producción del contenido de la publicación.
Sesión 04 (3 horas): Ensamblaje y encuadernación final de ejemplares.
Cupos
5 personas
Sesiones/Horas
4 sesiones / 11 horas en total
Fechas/Horarios
Martes 7 de mayo de 2024 de 15 a 17 horas // Viernes 10 de mayo de 2024 de 15 a 17 horas // Martes 14 de mayo de 2024 de 15 a 19 horas // Viernes 17 de mayo de 15 a 18 horas
Lugar
Departamento-taller de Naranja Publicaciones en las Torres de Tajamar, Providencia.
Valor
CLP 120.000
Modos de pago
Transferencia electrónica, webpay o paypal.
Requisitos
No se necesitan conocimientos previos del tema.
$120.000 Pesos chilenos (CLP)
Hay existencias
Visita nocturna a la biblioteca es una publicación colaborativa realizada bajo esta modalidad en el taller del Festival de libros del año 2022.
La oferta de talleres prácticos en Naranja comprende distintos módulos, cada uno de ellos enfocados en la creación de una publicación a partir de la aplicación de una estrategia creativa.
Los módulos tienen distintas duraciones en sesiones y horas, tendrán 5 cupos disponibles por versión y se pueden tomar de forma independiente.
Se recomienda, aún cuando no es obligatorio para participar, haber asistido previamente a la Jornada de Estudio de Publicaciones de Artista.
Sebastián Arancibia es arquitecto de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. En el ámbito artístico, ha desarrollado su obra en torno a la escritura, la poesía visual y el libro de artista. Sus obras pertenecen a distintas colecciones de libros de artista en EEUU, Portugal, Chile y los Países Bajos. Actualmente es editor en Naranja Publicaciones.
Sebastián Barrante es artista fotógrafo de la Universidad de Chile. Tiene un diplomado en postproducción fotográfica y en Estudios Curatoriales (U. Adolfo Ibáñez). Ha trabajado principalmente en gestión cultural en diversas instituciones, como el Teatro Municipal de Santiago y actualmente en Naranja Publicaciones, donde ejerce laboras de edición y gestión de proyectos. Su obra artística se centra en la imagen y la memoria, conjugando estos elementos con la experimentación del formato libro. Sus obras son parte de diversas colecciones en EEUU, Portugal y Alemania.