Anoche soñamos con la instrucción de cargar todos nuestros objetos dentro de un trozo de papel. 10 años de Naranja Publicaciones.

Naranja Publicaciones la componemos dos Sebastianes: Sebastián Arancibia y Sebastián Barrante. Desde hace diez años, dedicamos nuestras vidas a trabajar con publicaciones de artista; es decir, con libros y otras formas de publicación pensadas como obras de arte autónomas.

Estos primeros diez años se han desarrollado en dos pequeños departamentos en los que hemos vivido y trabajado de lunes a lunes: antiguamente en el Barrio Lastarria y, actualmente, en las Torres de Tajamar. Estos espacios han marcado la producción artístico-editorial y han teñido cada publicación de la intimidad de invitar a otras y otros artistas a trabajar en conjunto en nuestra casa.

En el 2023 comenzamos a interesarnos por la dimensión expositiva de los libros y publicaciones de artista. De hecho, hace justo dos años inauguramos la exposición Cuando escribo obras, mis manos piensan libros en el Centro Cultural de España, donde desplegamos todo lo que habíamos hecho en su escala real. Luego, con el ánimo de trasladar esta muestra a otros espacios, decidimos miniaturizar gran parte de nuestro catálogo para que todo lo que habíamos realizado – tal como Duchamp lo pensó – pudiese caber dentro de una pequeña caja. Así, surge la microexposición When I write Tokyo, my hands think miniatures, presentada en la librería Utrecht en Tokio, Japón, y en el Asia Art Archive de Nueva York, Estados Unidos. Esta exhibición nace de ese impulso.

Anoche soñamos… es una visita con nuevos ojos al cuerpo de obra que hemos construido en esta primera década, y también es un ejercicio de dar visibilidad al mundo e influencias que rodean nuestra práctica y le posibilitan materializarse en diversas formas: textos, objetos domésticos, recuerdos, afectos, azares y coincidencias.

Naranja Publicaciones

Editorial, librería y colección especializada en publicaciones de artista fundada en 2014 en Santiago de Chile. La dirigen Sebastián Arancibia (arquitecto, Valparaíso, 1988) y Sebastián Barrante (artista visual, La Serena, 1986). Sus ejes de trabajo son la producción, difusión, resguardo y enseñanza sobre publicaciones de artistas.

En sus 9 años de trabajo ha desarrollado un intenso trabajo de producción editorial y difusión de obras de artistas chilenos e iberoamericanos, plasmándose en más de 30 obras que han sido exhibidas en ferias y exposiciones en Chile, Estados Unidos, Europa y Asia. Actualmente sus publicaciones se encuentran resguardadas por más de 25 colecciones institucionales públicas y privadas en Chile, Brasil, Estados Unidos, Reino Unido, España, Países Bajos, Alemania y Portugal.

Lugar

Centro de Documentación del Museo Nacional de Bellas Artes. Santiago, Chile.

Créditos

Artistas

Sebastián Arancibia, Fernanda Aránguiz M., Sebastián Barrante, Guillermo Deisler, Pablo Fante, Sofía Garrido, Magdalena Jordán, Martín La Roche, Ana Lea-Plaza, Catalina Mena Ürményi, María P. Vila, Fernando Pérez Villalón, Carlos Soto Román, Macarena Urzúa, Pablo Vindel.

Curaduría

Naranja Publicaciones.

Producción

Museo Nacional de Bellas Artes.

Diseño de exposición

Naranja Publicaciones y Museo Nacional de Bellas Artes.

Diseño de gráfica

Museo Nacional de Bellas Artes.

Montaje

Museo Nacional de Bellas Artes.

Agradecimientos

Alejandra Wolff y Nicole Moraga.